Culture gnrale
20 MOTS
Que Dieu sauve notre grcieux Roi
Frres d'[Pays], L'[Pays] s'est veill
[Pays] rjouissons-nous tous, car nous sommes unis et libres
Les rives placides de l'Ipiranga, ont cout l'appel retentissant d'un peuple
Unit et droit et libert pour la patrie [Pays].
La [Pays] n'a pas encore pri, tant que nous vivons
[Pays] - notre puissance sacre, [Pays] - notre pays bien-aim
Salut terre d'esprance ! Pays de l'hospitalit
[Pays], mre chrie, toi nos coeurs, toi nos bras
dites-moi, voyez-vous, aux premires lueurs de l'aube
[Pays] ! Notre foyer et pays natal !
Que le rgne de notre Seigneur dure mille et huit mille gnrations
O est ma patrie ? O est ma patrie ?
Mortels ! coutez le cri sacr : Libert, libert, libert
Guillaume de Nassau je suis de sang allemand
Debout ! Les gens qui ne veulent plus tre des esclaves !
Pincez tous vos koras, frappez les balafons. Le lion rouge a rugi
Debout ! Compatriotes, obissez l'appel du [Pays]
Ciel de soleil d'or, steppe de semence d'or, lgende de valeur - Regardez mon
Tout en haut sur le Rhin naissant, se trouve le [Pays]